gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由万象词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
齿牙为祸 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音